العلما محمود الخجندى يديم « 1 » اللّه فضله بر در اردو « 2 » مسلمانان « 3 » حاضر آمدند و « 4 » قاضى القضاة امامت « 5 » و خطابت « 6 » كرد و خطبه « 6 » بذكر خلفاء الرّاشدين « 7 » و امير المؤمنين « 8 » « * » مطرّز و موشّح گردانيد « 9 » و چون از اداى صلوة « 10 » عيد كه از دو هزار ركعت كه در كعبه گزارند « 11 » به حكم حديث نبوى « 12 » فاضلترست « 13 » « 19 » فارغ شدند « 14 » قاضى القضاة در اردو آمد « 15 » و دعا گفت كه طلوع كوكبهء عيد بر تو ميمون باد * كه هست طالع تو بر جهانيان ميمون مخالف تو چو بدر از خسوف در كم و كاست * و ليك « 16 » دولت تو چون هلال روزافزون منظورنظر عنايت و تربيت گشت و بكرّات با عادت دعاى او اشارت رفت و بر سبيل تشريف عيدى گردونهاى بالش از زر و نقره و انواع جامهاى گرانمايه اشارت « 17 » فرمود و اكثر خلايق از آن با بهره شدند هرچند در غير اعياد نيز « 18 » نوال او بر عباد بسيار و بىشمارست ،

--> ( 1 ) ه : ادام ، ( 2 ) ب باصلاح جديد : با بجاى « بر در اردو » ، ( 3 ) ج : و مسلمانان ز : با مسلمانان ، د : مسلمانان را ، ( 4 ) آ اين واو را ندارد ، و لعلّه اظهر ؟ ؟ ؟ ، ( 5 ) د ه افزوده‌اند : كرد ، ( 6 - 6 ) فقط در ح ، ( 7 ) ه ح : راشدين ، ( 7 - 8 ) ح ندارد ، ( 8 ) ب بخطّ جديد افزوده : على بن ابى طالب عليه السلام ، ( 9 - 11 ) اين جمله فقط در ح موجود است و از باقى نسخ ساقط ، ( 10 ) تصحيح قياسى ، ح : صلوات ، ( 11 ) ب ( بخطّ جديد ) د افزوده‌اند : كه ، ( 12 ) ج افزوده : كى ، ( 11 - 13 ) ه اين جمله را ندارد ، ب باصلاح جديد اين جمله را قبل از « مطرّز و موشّح گردانيد » دارد ، ز « فاضلترست » را ندارد ، ( 13 ) ب ( بخطّ جديد ) د افزوده‌اند : چون ، ه افزوده : و چون ، ( 14 ) آ ج ه اينجا واوى علاوه دارند ، ( 15 ) ه : رفت ، ( 16 ) ج : ولىّ ( 17 ) كذا فى آ ج ، باقى نسخ : ايثار ، و لعلّه اظهر ، ( 18 ) فقط در ب بخطّ جديد ، د جمله را ندارد ،